Chinese Church VoicesChurch Life

Audio Now Available for Chinese New Hymnal

Chinese Church Voices is a weekly column of the ChinaSource Blog providing translations of original writing by Christians in China. The views represented are entirely those of the original author; inclusion in Chinese Church Voices does not imply or equal an endorsement by ChinaSource.


Yanjing Theological Seminary in Beijing recently released an audio supplement to the New Hymnal used in many Protestant Three-Self churches. Listen to the hymns below!

Yanjing Theological Seminary Records Audio Supplement for Chinese New Hymnal



The student choir of Yanjing Theological Seminary 

After a three-year effort, the Beijing-based Yanjing Theological Seminary has completed its audio recording project for the supplement of the Chinese New Hymnal, a publication that contains 200 songs. The audio files are available on the website of the seminary.

A seminary representative stated that since the summer of 2015, more than 50 theological students, teachers, workers, and believers took part in the ministry. A pastor of the seminary reported that the ministry was to provide singing samples for local churches, some of whom were unfamiliar with the songs in the supplement that failed to be widely circulated in China.

He said that the lyrics of both the New Hymnal that was published in 1983 and contains 400 hymns, along with this supplement have a stronger theological foundation than some popular worship and praise hymns.

During the recording, a performing seminary student shared how initially he felt his singing voice was too poor and that he had a fear of studying music. But, the school's choir teacher encouraged the participants to give it their best because the recordings would be very helpful for the worship at local churches.

As of 2008, over 15 million copies of the New Hymnal were distributed, which made the hymn book the most widely used hymnal at worship in the Chinese Protestant church. In 2009, the supplement was published with 61 original Chinese compositions in it. 

The whole album is available online here.

Original article: Yanjing Theological Seminary Records Audio for Supplement of Chinese New Hymnal, China Christian Daily.  

Header image credit: Stomatapoll - Own work, CC BY-SA 4.0, Link
Text image credit: Yanjing Theological Seminary in China Christian Daily.

ChinaSource Team

Written by members of the ChinaSource staff.  View Full Bio


Are you enjoying a cup of good coffee or fragrant tea while reading the latest ChinaSource post? Consider donating the cost of that “cuppa” to support our content so we can continue to serve you with the latest on Christianity in China.

Donate