Chinese Church Voices

Chinese Church Voices is an occasional column of the ChinaSource Blog providing translations of original writing by Christians in China. The views represented are entirely those of the original author; inclusion in Chinese Church Voices does not imply or equal an endorsement by ChinaSource.

Chinese Church Voices

Your Freedom Is Not My Kind of Freedom

Only by accepting Jesus can we know the truth and accept the truth, and only then can we be free, and live above the law and under grace. If we do not…accept the freedom of Jesus but continue living in the so-called freedom under the law, then we are simply taking joy in our sin.

Chinese Church Voices

Rising Strong

A Journey of Faith and Growth Amidst the Pandemic

As a result of the happiness group, our church experienced significant growth, even doubling in size. Witnessing God’s work among us during the pandemic, we went on to establish our own missionary society in X Province, dispatched a small group of individuals.

Chinese Church Voices

From Auspicious Dragon to Christian Devil

The Metamorphosis of Myth into Faith

In his reflection on cultural heritage, Rev. Chow acknowledges that while no one has physically seen a dragon, it stands as a potent spiritual symbol for the Chinese, embodying a complex and profound mix of emotions—a reverence filled with honor and dignity. Rather than dismissing the dragon for its mythical nature, Rev. Chow proposes that we "value it doubly, as an integral part of our treasured traditions."

Chinese Church Voices

Chinese Christians and the Chinese Zodiac

Idolatry or a Cultural Artifact?

For Chinese Christians, embracing both church feasts and traditional Chinese festivals is a delicate balance. While adhering to biblical principles and avoiding idolatry, we are also called to live in harmony with all, showcasing God's goodness to unbelievers (Romans 12:18).

Chinese Church Voices

The Gift of a Special Needs Son

Looking back, it must have been the moving of the Holy Spirit that compelled me to ask Yanfei and my daughter to join me in being baptized on the evening of December 24, 2003, and taking on the name of Christian.

Chinese Church Voices

The Price of Discipleship

In the face of adversity, we were asked a profound question: Are we willing to pay the price to follow Jesus? This period of persecution became a crucible, testing our faith and convictions.

Chinese Church Voices

Sacrificial Love in Action

My Church's Response to the Zero-Covid Policy Change

“The abrupt change in China's zero-covid policy allowed our congregation to live out God's love. In the face of sickness and scarcity, we supported each other sacrificially,” writes a Chinese believer. In the face of medication shortages and sick children, the church family pulled together to share what they had.

Chinese Church Voices

From Bricks to Bonds

A Journey Beyond the Walls of Faith

A small congregation worked together to create a beautiful rental space, then lost their pastor and had to move from place to place due to government restrictions. Through this experience, they came together to create unbreakable bonds with one another and learn about what truly makes a church.

Chinese Church Voices

Faith Tested, Faith Strengthened

Stories of God's Hand in China's Church Community During the Pandemic

When external persecution came knocking, it was us, not our parents as in the past, who had to confront these challenges head-on. Such a shift compelled us to grapple with a fundamental question: What does it mean to follow Jesus, especially in the unique context of China?

Chinese Church Voices

Flood Victims Aided by Chinese Believers

[A group of believers] later distributed supplies and meals to the people who were being relocated. [One sister] shared, "As we engage in rebuilding our hometown after the flood, we aspire to provide assistance according to our capabilities for whatever is required."