Blog Entries on Church and Culture
Same Same, But Different: Postmodernism in China
When shopping in street markets in Asia, I'd often hear the reply, "Same same, but different." The one item was the same as the other but somehow different. Maybe they didn't have the one I wanted but this other item would be just as good. Same thing but different.
The autumn issue of the ChinaSource Quarterly (due out next week) deals with the effects of postmodernism on China and the church.
Measures, Counter-measures, and Filial Piety
The Chinese have a saying: "shang you zhengce, xia you duice." A fairly literal translation is "the top adopts measures and the bottom adopts counter-measures. A more colloquial way of putting it is "the leaders make the policies and the people find a way around them."