Submissions

Contributing to the ChinaSource Blog

Do you have experience in China, or expertise in a China-related field? Are you involved in serving Chinese diaspora communities?

ChinaSource is always looking for new voices to contribute to the ChinaSource Blog. You’d be part of a diverse group of writers who are passionate about what’s going on in China and Chinese communities worldwide, and what that means for our Christian brothers and sisters. With ChinaSource’s extensive network and reach, this is a great platform to have your thoughts and insights heard. Whether it’s a one-off piece or a series of posts, we’d love to hear from you!

We welcome submissions that educate and inform our readers about China and the church and encourage them to respond to what they learn. We are looking for the following:

• Stories and reflections—tell us about your experiences in China and how they illustrate truth. Has living in China challenged your faith or resulted in greater insight in truth and understanding?
• Analysis—share your unique perspective on a current issue or topic that impacts the church. Help our readers understand more about what’s going on in China.
• Observations—are there any trends that have caught your attention? Any thoughts on what those trends could mean and their implications for faith and society?
• Recommendations—are there any resources that you’ve found helpful? Or any programs or projects that you recommend?

Some specific guidelines:

• Blog posts should be clear and well-written with a word count between 500 and 1500 words.
• They should be informal, with a positive, albeit realistic and accurate tone. 
• The post will be reviewed by our editorial team, which reserves the right to edit for style and accuracy, or, if need be, ask you to make necessary revisions. 
• Submissions must be original and not previously published elsewhere. Once published by ChinaSource the post is the property of ChinaSource and may not be submitted to other publications without permission. Of course you are welcome to post it on your personal site provided it is linked to the ChinaSource post. 
• If possible, submit a large photo (1200 pixels across or more) to accompany your post. It may be your own photo, or from another source. If it is not your own, the photo must be licensed via Creative Commons. No copyrighted photos may be used without permission from the photographer.
• Please include a brief biographical sketch that highlights your professional and/or academic background, China experience, and any personal information that you’d like to share.
• If you prefer not to use your real name, feel free to adopt a pen name and include a simple statement of experience for the bio information.
• If appropriate, include a photo or headshot with your submission.

Please email your submission to editorial@chinasource.org or write for further clarification.

We look forward to hearing from you!

让世界听见你的声音‧‧华源协作‧‧征稿‧‧

华国经验？中国专家？海外散居华人事工参与者/观察者？您是否在某个程度上对中国这个议题有话要说？不论是哪一个层面，我们渴望听见您的声音！

分享您独特的见解，不但会让 ChinaSource 的内容更丰富。更重要的是，在这里，您会发现您一点兒也不孤单；恭喜您加入了一群对中国和世界华人社群超级有负担与感动的基督徒作者团！

透过 ChinaSource 广泛的网络和影响力，这是一个让您的想法和见解得到倾听的绝佳平台。无论是一次性的文章还是系列文章，我们都渴望听见您的声音！

我们欢迎您提供有关中国、华人事工和教会的信息，并鼓励他们对所学到的内容作出回应。我们正在寻找以下内容：

• 故事和反思——您在中国/华人世界的经历，以及这些经历如何显明神的真理。在中国/华人社区的生活是否挑战了您的信仰？或者使您对真理有了更深刻的认识和理解？
• 分析——分享您对当前影响教会的问题或话题的独特看法，帮助我们的读者更多地了解中国/世界华人正在发生的事情。
• 观察——是否有任何趋势引起您的注意？对于这些趋势可能意味着什么及其对信仰和社会的影响有什么想法？
• 建议——什么样的资源对您有帮助呢？或者的生活是否挑戰了您的信仰？或者使您對真理有了更深刻的認識和理解？有什么项目或计划值得推荐或关注？

写作原则:

• 文章应清晰明了，文笔优美,(英文)字数在 500 到 1500 字之间。
• 若您觉得 500-1500 的字数不足以涵盖您想分享的主题，您可将内容分成两篇以上的文章，或发展为一系列的文章。
• 文章可不拘一格(不需过于正式或学术性)，语气积极且真实准确。
• 我们鼓励辩论和讨论，但不接受过于政治化或诋毁中国不同服事方式的文章。
• 我们的编辑团队将对文章进行审核，并保留编辑风格和准确性的权利，或在必要时请您进行修改或微调。
• 提交的文章须为原创，且未在其他地方发表过。文章一经 ChinaSource 发表，即为 ChinaSource 的财产，未经许可不得迳自提交给其他出版物。(若有转载需要，请务必取得 ChinaSource 的授权同意。)当然，您可以将文章发布到您的个人网站上，但请附上 ChinaSource 的文章连结。
• 若可以(非必要)，请提供佐文用图(1200 像素或以上)。这可以是您自己拍摄的照片，也可以是其他来源的照片。若此图非您所有，您必须获得授权许可。未经摄影者许可，不得使用受版权保护的照片。
• 请附上简短的个人简历，重点介绍您的专业和/或学术背景、在中国/华人社群的经历，以及您想分享的任何个人信息。
• 若您不欲使用真名，我们接受笔名。请您提供属意的笔名，附上简单的经历说明。
• 若情况许可，请附上您的个人照片(大头照)。

请将您的投稿通过电子邮件发送至 editorial@chinasource.org 或写信询问详情。

我们期待您的来信!

讓世界聽見你的聲音・・華源協作・・徵稿・・

中國經驗？中國專家？海外華人事工參與者/觀察者？您是否在某個程度上對中國這個議題有話要說？不論是哪一個層面，我們渴望聽見您的聲音！

分享您獨特的見解，不但會讓 ChinaSource 的內容更豐富。更重要的是，在這裡，您會發現您一點也不孤單；恭喜您加入了一群對中國和世界華人社群超級有負擔與感動的基督徒作者團！

透過 ChinaSource 廣泛的網絡和影響力，這是一個讓您的想法和見解得到傾聽的絕佳平台。無論是一次性的文章還是系列文章，我們都希望聽到您的聲音！

我們歡迎您提供有關中國、華人事工和教會的信息，並鼓勵他們對所學到的內容作出回應。我們正在尋找以下內容：

• 故事和反思——您在中國/華人世界的經歷，以及這些經歷如何顯明神的真理。在中國/華人社區的生活是否挑戰了您的信仰？或者使您對真理有了更深刻的認識和理解？
• 分析——分享您對當前影響教會的問題或話題的獨特看法，幫助我們的讀者更多地瞭解中國/世界華人正在發生的事情。
• 觀察——是否有任何趨勢引起您的注意？對於這些趨勢可能意味著什麼及其對信仰和社會的影響有什麼想法？
• 建議——什麼樣的資源對您有幫助呢？或者，有什麼項目或計劃值得推薦或關注？

寫作原則:

• 文章應清晰明瞭，文筆優美，（英文）字數在 500 到 1500 字之間
• 若您覺得 500-1500 的字數不足以涵蓋您想分享的主題，歡迎您可將內容分成兩篇以上的文 章，或發展為一系列的文章。
• 文章可不拘一格（不需過於正式或學術性），語氣積極且真實準確。
• 我們鼓勵辯論和討論，但不接受過於政治化或詆毀中國不同服事方式的文章。
• 我們的編輯團隊將對文章進行審核，並保留編輯風格和準確性的權利，或在必要時請您進行修 改或微調。
• 提交的文章須為原創，且未在其他地方發表過。文章一經 ChinaSource 發表，即為 ChinaSource 的財產，未經許可不得逕自提交給其他出版物。（若有轉文需要，請務必取得 ChinaSource 的授權同意。）當然，您可以將文章發佈到您的個人網站上，但請附上 ChinaSource 的文章連結。
• 若可以（非必要），煩請提供佐文用圖（1200 像素或以上）。這可以是您自己拍攝的照片，也可以是其他來源的照片。若此圖非您所有，您必須獲得授權許可。未經攝影者許可，不得使用受版權保護的照片。
• 請附上簡短的個人簡歷，重點介紹您的專業和/或學術背景、在中國/華人社群的經歷，以及您想分享的任何個人信息。
• 若您不欲使用真名，我們接受筆名。請您提供屬意的筆名，附上簡單的經歷說明。
• 若情況許可，請附上您的個人照片（大頭照）。

請將您的投稿通過電子郵件發送至 editorial@chinasource.org 或寫信詢問詳情。

我們期待您的來信！