I Stand Corrected
When I read the title in an email, I knew I had to get a copy of I Stand Corrected: How Teaching Western Manners in China Became Its Own Unforgettable Lesson by Eden Collinsworth (2014).
When I read the title in an email, I knew I had to get a copy of I Stand Corrected: How Teaching Western Manners in China Became Its Own Unforgettable Lesson by Eden Collinsworth (2014).
Over the past couple of months, we have published on Chinese Church Voices a number of posts about the growing awareness of the importance and practice of cross-cultural missions by Chinese churches.
This series of blog entries refers primarily to the question of expatriate Christians attending services at registered—or at least publicly “open”—Chinese churches. It is assumed that in most cases, the risks to local believers (and to the expat workers as well) are such that it would be irresponsible to participate regularly in unregistered church services. Part one dealt with some of the common objections to attending Chinese church services. In part two some of the main reasons why I have chosen to attend Chinese church services are given. Part three lists some of the ways I have been blessed by my attendance at Chinese church services.
In recent years, some churches in China have begun to think about and become more involved in cross-cultural ministry among China’s ethnic minorities. In August the Mainland site Gospel Times published an article about efforts by some churches in eastern and northeastern China to establish churches in minority areas.
This series of blog entries refers primarily to the question of expatriate Christians attending Chinese services at registered—or at least publicly "open"—local churches. It is assumed that in most cases, the risks to local believers (and to the expat workers as well) are such that it would be irresponsible to participate regularly in unregistered church services. Part one deals with some of the common objections to attending Chinese church services. In part two some of the main reasons why I have chosen to attend Chinese church services will be given. Part three will list some of the ways I have been blessed by my attendance at Chinese church services.
A month or so ago I was having a lovely outdoor dinner with group of friends, one of whom was a high school kid from Beijing studying at a school here in the Twin Cities and living with an American host family.
In the mid-1990s, while studying Chinese, I stumbled across a Chinese expression that was a "key" to helping me understand what was going on. I was working through a textbook called Speaking of Chinese Culture that taught about key Chinese cultural rules and values. One chapter was on this Chinese concept called nei wai you bie (内外有别), which means "insiders and outsiders are different."
I'm sure you've done it, I know I have. Asked a Chinese friend or colleague what stood out to them if they had a chance to visit your home country. I enjoy hearing what stood out to them or to friends who have visited me in China. Their impressions help me to see afresh the places I care about.
The biblical way of handling advice and counsel lies in stark contrast to my foolish responses and is, I believe, something the Chinese Church models fairly well.
In "China -- Here We Are", Andrea Klopper writes that "a good way to start building relationships is through asking questions." Here is a list of questions for getting to know people and understand their culture in greater depth.
For those who are beginning or have just begun a life of service in China, the list of skills to master and concepts to grasp can seem daunting. The summer 2013 edition of Chinasource Quarterly (due out this week) is designed to provide a roadmap for the process of entering into the Chinese ministry context.
This practical exposition includes discussions regarding ways of thinking about culture, first encounters between Americans and Chinese as well as verbal and non-verbal communication. Four stages of awareness as one progresses through understanding culture are explored along with an explanation of the importance of context.