Tag: Chinese Bible
From Auspicious Dragon to Christian Devil
The Metamorphosis of Myth into Faith
In his reflection on cultural heritage, Rev. Chow acknowledges that while no one has physically seen a dragon, it stands as a potent spiritual symbol for the Chinese, embodying a complex and profound mix of emotions—a reverence filled with honor and dignity. Rather than dismissing the dragon for its mythical nature, Rev. Chow proposes that we "value it doubly, as an integral part of our treasured traditions."
5 Important Issues for 2020
A Christian in Fujian province shares what he thinks Christians in China should be paying attention to this year.
Untangling the Complexity of Chinese Bible Translations
Which Chinese Bible translation is best? A Chinese professor of systematic theology responds.
Chinese Bible Printing in China
The Story of Amity Printing Company
This year marks the 100th anniversary of the first edition of the completed Mandarin Union Version Bible. Instrumental in the distribution of this Bible in China has been Amity Printing Press in Nanjing.
An Overview of the Translation of the CUV
Overseas Campus highlights key facts that Bible readers need to know about the translation of the Chinese Union Bible.
Remembering Them Every May Fourth
Like many things in China, history remains firmly under the control of the Party. Only approved topics are allowed to be researched and only approved interpretations are allowed to be taught. The narrative is tightly controlled.
Very little is taught about the history of Christianity in China, and when it is touched on, it is done so in a negative light. Western missionaries have typically been portrayed as being part of the vanguard of imperialism. Less is known about some of the positive things early missionaries were engaged in.
In recent years, however, a small space has begun to open up for the exploration of Chinese church history, as many educated Christians seek to understand the historical roots of their faith.
Copying the Bible by Hand
Over the years, many stories have come out of China about believers who, having no access to the printed Word, painstakingly write out the Scriptures by hand. The 21st century has put a new spin on that practice—copying out the Bible by hand not because of its unavailability but in order to break an addiction to online games! This story, from the Gospel Times, tells of a man in China who has decided to write out by hand a chapter per day.