Edwin Hui, M.D., Ph.D., is professor of Bioethics and Christianity and Chinese Culture at Regent College (Vancouver, B.C.). This article is used with permission from “Part II: The “Cultural Christian” Phenomenon in Immediate Context, With Theological Reflections” by Edwin Hui and translated by Samuel Ling in Chinese Intellectuals and the Gospel, Samuel Ling and Stacey Bieler, Editors, P&R Publishing, New Jersey, 1999, pgs. 130 - 136.